{"title":"Al Andalus Garden — Carnets en cuir nubuck italien","description":"\u003ch2\u003eAl Andalus Garden — Carnets de luxe en cuir nubuck italien inspirés d'Andalousie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa collection TAKAFA Al Andalus Garden réunit des carnets de luxe A5 faits main en Italie en cuir nubuck italien doux, gravés de motifs fruitiers inspirés d'Andalousie et reliés avec 189 pages de papier ivoire italien certifié FSC.\u003c\/strong\u003e Chaque couleur est nommée en arabe d'après un fruit cultivé dans les vergers médiévaux d'Al-Andalus : \u003cem\u003eZeytun\u003c\/em\u003e (vert olive), \u003cem\u003eRuman\u003c\/em\u003e (rouge grenade) et \u003cem\u003eBurtuqal\u003c\/em\u003e (orange). Un hommage aux jardins de Cordoue et Grenade, unissant l'artisanat italien à l'héritage manuscrit de l'Ibérie méridionale.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eL'héritage derrière la collection\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEntre le VIIIᵉ et le XVᵉ siècle, Al-Andalus — la péninsule Ibérique sous gouvernance musulmane — était l'un des centres les plus influents de savoir, de science et de culture botanique du monde médiéval. Ses vergers d'oliviers, de grenadiers et d'agrumes ont inspiré poètes, savants et voyageurs à travers la Méditerranée. La collection Al Andalus Garden honore cet héritage : chaque couverture porte des motifs gravés inspirés de l'art botanique andalou.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCe que vous trouverez dans la collection Al Andalus Garden\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCuir nubuck italien doux\u003c\/strong\u003e à la surface veloutée qui s'embellit avec le temps.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e189 pages numérotées de papier italien certifié FSC®\u003c\/strong\u003e — dense, soyeux, sans chlore et biodégradable.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eReliure cousue main\u003c\/strong\u003e, bord supérieur courbé à 5° et poche tissée intérieure.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTrois couleurs, trois histoires\u003c\/strong\u003e — Zeytun (olive), Ruman (grenade) et Burtuqal (orange).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEmballage prêt à offrir\u003c\/strong\u003e — coffret tiroir Takafa avec pochette en lin naturel.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue signifie « Al Andalus » ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAl-Andalus désigne la partie de la péninsule Ibérique sous gouvernance musulmane entre 711 et 1492, célèbre pour ses jardins, sciences et culture manuscrite.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQu'est-ce que le cuir nubuck ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLe nubuck est un cuir pleine fleur brossé en surface pour offrir un toucher doux et velouté tout en conservant la résistance du pleine fleur. Takafa utilise du nubuck italien issu de la filière agroalimentaire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQu'est-ce qui a inspiré les noms des couleurs ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLes couleurs portent en arabe les noms de fruits cultivés dans les vergers andalous : \u003cem\u003eZeytun\u003c\/em\u003e (olive), \u003cem\u003eRuman\u003c\/em\u003e (grenade), \u003cem\u003eBurtuqal\u003c\/em\u003e (orange).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOù les carnets sont-ils fabriqués ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEntièrement faits main en Italie par des artisans italiens.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEn quoi cette collection se distingue-t-elle de The Originals ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThe Originals utilisent du cuir Bos Taurus pleine fleur à finition unie en Noir, Crème et Bordeaux. Al Andalus Garden utilise du cuir nubuck italien doux gravé de motifs fruitiers andalous en Zeytun, Ruman et Burtuqal.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"luxury-leather-notebook-al-andalus-collection","title":"Carnet en cuir Al Andalus Garden — Cuir nubuck italien inspiré d'Andalousie","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe carnet Al Andalus Garden est un journal de luxe A5 fait main en Italie en cuir nubuck italien, avec 189 pages numérotées de papier ivoire italien certifié FSC.\u003c\/strong\u003e Chaque couverture est gravée en creux de motifs fruitiers inspirés des vergers légendaires d'Al-Andalus médiéval, et marquée de l'emblème métallique Takafa. Disponible en trois couleurs nommées d'après les fruits d'Andalousie : Zeytun (vert olive), Ruman (rouge grenade) et Burtuqal (orange).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFormat :\u003c\/strong\u003e A5, 15,3 × 21,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 358 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePages :\u003c\/strong\u003e 189 pages numérotées\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePapier :\u003c\/strong\u003e Papier italien ivoire, certifié FSC®, sans chlore, biodégradable\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCouverture :\u003c\/strong\u003e Cuir nubuck italien 100 %, fini tanné pigmenté\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMotifs :\u003c\/strong\u003e Motifs de fruits andalous gravés en creux (Zeytun, Ruman, Burtuqal)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eReliure :\u003c\/strong\u003e Cousue main, ouverture à plat, bord supérieur courbé (5°)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eIntérieur :\u003c\/strong\u003e Pages numérotées, sommaire, poche tissée intérieure\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEmblème :\u003c\/strong\u003e Emblème métallique Takafa gravé en creux\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFabriqué en :\u003c\/strong\u003e Italie, fait main par des artisans italiens\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEmballage :\u003c\/strong\u003e Coffret tiroir Takafa et pochette en lin naturel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCouleurs :\u003c\/strong\u003e Zeytun (vert olive), Ruman (rouge grenade), Burtuqal (orange)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eUn journal enraciné dans l'héritage d'Al-Andalus\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eEntre le VIIIᵉ et le XVᵉ siècle, Al-Andalus, la péninsule Ibérique sous gouvernance musulmane, était célèbre pour ses jardins, ses vergers et sa culture manuscrite florissante. Le carnet Al Andalus Garden rend hommage à cet héritage : chaque couleur est nommée en arabe d'après un fruit cultivé dans les vergers de Cordoue et Grenade, \u003cem\u003eZeytun\u003c\/em\u003e (olive), \u003cem\u003eRuman\u003c\/em\u003e (grenade) et \u003cem\u003eBurtuqal\u003c\/em\u003e (orange), et chaque couverture porte des motifs gravés inspirés de l'art botanique andalou. Un journal qui relie des siècles de tradition d'écriture aux rituels paisibles du journaling moderne.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003ePourquoi choisir le carnet Al Andalus Garden\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCuir nubuck italien doux\u003c\/strong\u003e : souple au toucher, à la surface veloutée qui s'embellit avec le temps.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e189 pages de papier italien certifié FSC®\u003c\/strong\u003e : ivoire, dense et soyeux sous toutes les plumes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eConçu pour les rituels du quotidien\u003c\/strong\u003e : pages du matin, journal de gratitude, notes professionnelles, écriture créative.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePrêt à offrir\u003c\/strong\u003e : livré dans un coffret tiroir Takafa avec pochette en lin naturel.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTrois couleurs, une seule histoire\u003c\/strong\u003e : Zeytun, Ruman et Burtuqal racontent chacune un fragment du jardin andalou.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuestions fréquentes\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÀ quoi fait référence « Al Andalus Garden » ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAl-Andalus désigne la partie de la péninsule Ibérique sous gouvernance musulmane entre 711 et 1492, célèbre pour son savoir, ses jardins et ses vergers d'agrumes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue signifient les noms des couleurs ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCe sont des noms arabes de fruits cultivés dans les vergers andalous : \u003cem\u003eZeytun\u003c\/em\u003e signifie olive, \u003cem\u003eRuman\u003c\/em\u003e signifie grenade, et \u003cem\u003eBurtuqal\u003c\/em\u003e signifie orange.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuel est le format du carnet ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA5, 15,3 × 21,5 cm, poids 358 g, 189 pages numérotées.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe cuir est-il adapté aux usages sensibles ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui. Le cuir nubuck italien est conforme REACH, issu de la filière agroalimentaire et naturellement biodégradable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOù le carnet Al Andalus Garden est-il fabriqué ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEntièrement fait main en Italie. Chaque carnet est cousu, gravé et fini à la main par des artisans italiens.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEn quoi se distingue-t-il du TAKAFA Original ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLe TAKAFA Original utilise du cuir Bos Taurus pleine fleur à finition unie ; l'Al Andalus Garden utilise du cuir nubuck italien doux, gravé de motifs fruitiers andalous.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Takafa","offers":[{"title":"Zeytun","offer_id":44928928284868,"sku":"TAK-NBK-AND-ZYT","price":70.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"Ruman","offer_id":44928928317636,"sku":"TAK-NBK-AND-RMN","price":70.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"Burtuqal","offer_id":44928928350404,"sku":"TAK-NBK-AND-BTQ","price":70.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/7581\/6900\/files\/ZTN1.webp?v=1765176590"},{"product_id":"the-al-andalus-leather-bookmark","title":"Marque-page Al Andalus Garden — Nubuck italien inspiré d'Andalousie","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe marque-page Al Andalus Garden est un marque-page 3 × 15 cm fait main en Italie, en cuir nubuck italien doux, marqué de l'emblème métallique Takafa.\u003c\/strong\u003e Chaque marque-page reprend la texture et la palette du carnet Al Andalus Garden, tirant son nom des fruits des vergers andalous médiévaux : \u003cem\u003eZeytun\u003c\/em\u003e (vert olive), \u003cem\u003eRuman\u003c\/em\u003e (rouge grenade) et \u003cem\u003eBurtuqal\u003c\/em\u003e (orange). Il se glisse entre les pages ivoire avec une élégance discrète, emportant un fragment d'Andalousie dans chaque session de lecture.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDimensions :\u003c\/strong\u003e 3 × 15 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMatériau :\u003c\/strong\u003e Cuir nubuck italien 100 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFinition :\u003c\/strong\u003e Tanné pigmenté lisse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDétail :\u003c\/strong\u003e Emblème métallique Takafa gravé en creux\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFabriqué en :\u003c\/strong\u003e Italie, fait main par des artisans italiens\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eS'accorde avec :\u003c\/strong\u003e Le carnet Al Andalus Garden\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCouleurs :\u003c\/strong\u003e Zeytun (vert olive), Ruman (rouge grenade), Burtuqal (orange)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eLe jardin d'Al-Andalus, porté entre vos pages\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eChaque couleur du marque-page Al Andalus Garden est nommée en arabe d'après un fruit cultivé dans les vergers de l'Andalousie médiévale, région célèbre entre le VIIIᵉ et le XVᵉ siècle pour son savoir botanique, ses jardins et sa tradition manuscrite. \u003cem\u003eZeytun\u003c\/em\u003e (olive), \u003cem\u003eRuman\u003c\/em\u003e (grenade) et \u003cem\u003eBurtuqal\u003c\/em\u003e (orange) amènent cet héritage dans un rituel de lecture moderne.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuestions fréquentes\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelles sont les dimensions ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e3 × 15 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuel cuir est utilisé ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCuir nubuck italien 100 %, le même cuir que le carnet Al Andalus Garden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue signifient les noms des couleurs ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eZeytun\u003c\/em\u003e signifie olive, \u003cem\u003eRuman\u003c\/em\u003e signifie grenade, \u003cem\u003eBurtuqal\u003c\/em\u003e signifie orange.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAvec quel carnet s'accorde-t-il ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePensé comme compagnon du carnet Al Andalus Garden, dans les teintes assorties Zeytun, Ruman et Burtuqal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOù est-il fabriqué ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFait main en Italie par des maîtres artisans.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Takafa","offers":[{"title":"Zeytun - Green Olive","offer_id":45207407231172,"sku":"TAK-BKM-AND-ZYT","price":15.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"Ruman - Pomegranate Red","offer_id":45207407263940,"sku":"TAK-BKM-AND-RMN","price":15.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"Burtuqal - Orange","offer_id":45207407296708,"sku":"TAK-BKM-AND-BTQ","price":15.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/7581\/6900\/files\/Zaytun_bookmark.webp?v=1765179201"}],"url":"https:\/\/www.takafa.fr\/collections\/al-andalus-garden-collection.oembed","provider":"Takafa","version":"1.0","type":"link"}